对镜

译文

脸上满是皱纹如同波澜，胡须雪白，问这是何人，回答说是我。却欣喜此生大概快要消逝，还能从镜子里看到片刻（自己的模样）。

注释

盈（yíng）

充满。如‘热泪盈眶’，在这里形容脸上皱纹满布和胡须雪白的样子。

赏析

从文学手法上看，首句运用了比喻的手法，将脸上的皱纹比作波澜，形象地写出了容颜的衰老沧桑。情感表达方面，诗中蕴含着一种复杂的情感，既有对衰老和即将消逝生命的坦然，又有一种淡淡的自嘲。在意境营造上，通过对镜中衰老容颜的描写，构建出一种略显孤寂和萧索的意境。主题思想上，探讨了生命的流逝、衰老以及自我认知等内容。诗人对着镜子，看到自己衰老的样子，引发了对生命的思考，他没有表现出过多的悲戚，反而有一种对既成事实的接受，以及在这种接受中的自我调侃。

速览

《对镜》是明代诗人释函可的作品，主题为叹衰老、抒感慨、借物思、写容颜。波澜盈面雪盈须，问是何人道是予。 却喜此生应久没，尚从镜里见须臾。