暂入海城还山

译文

刚刚进入城中就想着回去，回到山中时太阳还没落山。人在世间什么时候才能忙完呢，幸运的是忙碌不会波及到山中的居处。

注释

岩扉（yán fēi）

岩洞的门，这里借指山中的居处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，将入城的‘半日便思归’和在山中的自在惬意相对比。前两句通过描写入城不久就想归山的心理，生动地刻画出诗人对山中生活的向往。情感表达上，清晰地传达出诗人对世俗忙碌生活的厌倦以及对山中宁静生活的热爱。在意境营造方面，通过‘入城’与‘归山’的不同场景转换，构建出城市喧嚣繁杂与山中静谧闲适的鲜明意境。主题思想围绕着对世俗与隐居生活的态度展开，体现出诗人追求远离尘嚣、宁静自适的生活理想。

速览

《暂入海城还山》是明代诗人释函可的作品，主题为厌世情、思归意、对比法、写心境。入城半日便思归，归到山中日亦晖。 人世几时忙得了，幸然忙不到岩扉。