赠寂庵师

译文

太阳已经升得很高了，大家都还在安睡，早起的是什么人独自在浇灌园子呢？一定要相信祖师真正的意旨，原来就在那辘轳旁边。

注释

辘轳（lù lu）

安在井上绞起汲水斗的器具

赏析

这首诗在意境上，营造出一种静谧又带有禅意的氛围。前两句通过‘日高三丈’与‘各安眠’的对比，以及‘早起何人’的疑问，描绘出一种慵懒与勤劳的反差画面。从写作手法来看，前两句写实，平铺直叙地描写了日常的生活场景，后两句则是点题升华，将平凡的灌园之事与祖师的真意联系起来，有‘卒章显志’的效果。在情感表达上，体现出一种对禅意的感悟和崇敬，对平凡事物中蕴含哲理的惊叹。主题思想围绕着在日常事物中探寻祖师真意展开，告诉人们高深的哲理或许就在身边最普通的事物之中。

速览

《赠寂庵师》是明代诗人释函可的作品，主题为禅意、哲理、日常、写实。日高三丈各安眠，早起何人独灌园。 须信祖师真的意，元来只在辘轳边。