赠李居士

译文

事物的本来面目是无法用文字表述的，手持经卷又何必去询问老僧呢。喜爱你虽家境清贫却特别好学，在寒窗下对着孤灯不惧风雪。

注释

居士

指在家修行的佛教徒或道教徒等，也可指有德才而隐居不仕的人。

本来面目

原为佛家语，指人的本性。后多比喻事物原来的模样。

赏析

从文学手法来看，首联‘本来面目无文字，执卷何须问老僧’运用了一种禅意的表达，以一种否定的句式来传达一种对事物本质的深刻理解，即事物的真相并非简单地依靠文字或者向他人询问就能获取，给人一种深邃的哲理感。颔联‘爱汝清贫偏好学，寒窗风雪对孤灯’则是从描写的手法入手，通过‘清贫’‘寒窗’‘风雪’‘孤灯’等词语，勾勒出一个家境贫寒却勤奋好学的居士形象，画面感很强。在情感表达上，诗人表达了对李居士的喜爱之情，这种喜爱源于他虽然清贫却仍然热爱学习的品质。在意境营造方面，‘寒窗风雪对孤灯’描绘出一个清冷、孤寂却又充满着坚韧求学精神的意境，给人一种静谧而又充满力量的感觉。主题思想上，这首诗一方面表达了对李居士好学品质的赞赏，另一方面也蕴含着对事物本质的思考与感悟。

速览

《赠李居士》是明代诗人释函可的作品，主题为写人、赞颂、贫寒、好学。本来面目无文字，执卷何须问老僧。 爱汝清贫偏好学，寒窗风雪对孤灯。