怀堡中左氏诸兄弟二首 其二

译文

兄弟们在哪里采食薇菜呢，太多的白雪又怎能充饥。心中颇为恼恨每年沙洲上的大雁，秋天来临偏偏往南飞。

注释

采山薇

采薇是一个典故，薇是一种野菜。伯夷、叔齐义不食周粟，隐于首阳山，采薇而食。这里表示兄弟过着困苦的生活。

疗饥

解除饥饿，充饥。出自《诗·陈风·衡门》‘泌之洋洋，可以乐饥。’此处强调处境艰难，无物充饥。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、孤寂又略带无奈的氛围。诗中的‘采山薇’是用典，伯夷、叔齐义不食周粟，采薇而食，这里暗示兄弟们生活的困窘。‘白雪’这一意象，不仅描绘出环境的恶劣，也象征着兄弟们面临的艰难处境，以白雪不能疗饥，进一步强调生存的艰难。写作手法上，诗中运用了借景抒情的手法，借沙上雁秋来南飞这一景象，抒发内心的情感。从情感表达来看，诗人对兄弟们的牵挂与担忧之情溢于言表，同时也有一种对命运无奈的喟叹。主题思想围绕着对兄弟的思念与对他们生活困苦的同情展开。

速览

《怀堡中左氏诸兄弟二首 其二》是明代诗人释函可的作品，主题为怀人、用典、借景抒情、萧索。弟兄何处采山薇，白雪空多岂疗饥。 颇恨年年沙上雁，秋来偏自向南飞。