山居十首 其四

译文

悠闲地吟唱几句《白雪》之曲，安静地阅读半篇《南华经》。没有人像曹操那般绕树数圈（寻找归宿），有时候斜靠着枕头独自入眠。

注释

白雪

古代楚国的一种高雅歌曲，这里指代高雅的乐曲。

南华

《南华经》，即《庄子》，道家经典著作，体现出诗人的高雅情趣和道家思想的影响。

欹（qī）枕

斜靠着枕头，表现出一种慵懒闲适的姿态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁地勾勒出山居生活的场景。通过‘闲歌’‘静读’‘欹枕孤眠’等动作描写，生动地展现出一种静谧、闲适的山居状态。在情感表达方面，诗中流露出一种远离尘世喧嚣的恬淡与自得。诗人沉浸在自己的小世界里，或歌或读或眠，享受着独处的宁静。在意境营造上，诗句营造出一种清幽、寂寥且充满雅趣的意境，如白雪、南华经等元素，增添了这种高雅闲适之感。主题思想围绕山居生活展开，表达了对这种宁静、自由、充满文化意趣的山居生活的喜爱与满足。

速览

《山居十首 其四》是明代诗人释函可的作品，主题为闲适、山居、清幽、独处。闲歌白雪几句，静读南华半篇。 无人绕树数匝，有时欹枕孤眠。