戏效读曲歌体六章 其三

译文

对着屋檐前的钟声作揖感谢，幸亏它鸣声还未停止，鸣声一停就会有无尽的哭泣。

注释

揖（yī）

拱手行礼，表示恭敬。

渠（qú）

它，此处指檐前钟。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、哀伤的氛围。通过将人的情感与檐前钟相联系，钟鸣仿佛成为一种暂时阻挡悲泣情绪爆发的缓冲。从写作手法来看，运用了移情的手法，把人的情感赋予了钟声，看似感谢钟声话未终，实际上是害怕面对话终后的孤寂与悲苦。在情感表达上，非常含蓄而又深刻地传达出一种难以言说的悲痛情绪，这种情绪隐藏在看似对钟声的反应之下，可能是因为某种失去或者无法言说的境遇而产生的压抑着的悲伤。主题思想围绕着孤独、悲伤以及对某种即将到来的情感爆发的恐惧。

速览

《戏效读曲歌体六章 其三》是明代诗人释函可的作品，主题为哀伤、移情、孤独、含蓄。揖谢檐前钟，幸渠话未终，话终泣何穷。