招诸公入社诗十首 其六 招冰鬼

译文

白色的流水青色的水波曾是旧时的自身，夜深的时候只允许你（冰鬼）前来亲近。僧衣单薄一片寒冷侵入骨髓，不久就会成为你们（冰鬼）这样的人。

注释

衲衣（nà yī）

僧衣。常用许多碎布补缀而成。

髓（suǐ）

骨髓，这里指身体内部深处，用以形容寒冷的程度。

赏析

从文学手法上看，首句‘白水青波是旧身’运用了奇特的想象，将自身与白水青波联系起来，营造出一种空灵、虚幻的氛围。‘夜深惟许尔相亲’中‘惟许’二字，强调了一种特殊的限定关系，夜晚只允许冰鬼亲近，增添了一种神秘色彩。情感表达上，透露出一种孤寂寒冷之感，寒夜中只有冰鬼相伴，且‘衲衣一片寒侵髓’直接描写寒冷，从身体的寒冷深入到内心的孤寂。在意境营造方面，通过描写寒夜、白水青波、冰鬼等意象，构建出一个寒冷、孤寂、幽冷的意境。主题思想上，表达了诗人在清冷的环境中的孤独处境以及对自身命运的一种感慨，可能暗示着一种超脱尘世的孤独修行者的心境。

速览

《招诸公入社诗十首 其六 招冰鬼》是明代诗人释函可的作品，主题为孤寂、幽冷、写物、抒情。白水青波是旧身，夜深惟许尔相亲。 衲衣一片寒侵髓，不久当为若辈人。