招诸公入社诗十首 其七 招丁仙

译文

回来吧，不要羡慕海天的宽阔，眼看天要倾倒大海也会干涸。纵使这个诗社开社的时候能够赶到，可是一千年也难以有一个人留存啊。

注释

羡（xiàn）

羡慕，因喜爱而希望得到或达到。如《说文解字》中‘羡，贪欲也。’在此诗中表示对海天宽阔的羡慕之情。

倾（qīng）

倾倒、倾覆的意思。在这里‘天倾’是一种夸张的表达，描绘出一种天地翻覆的巨大变化。

赏析

从意境上看，前两句描绘出一种宏大且带有末日感的景象，天倾海干的想象极为壮阔且蕴含着一种对宇宙万物变化的深沉思考。写作手法上，首句‘归来莫羡海天宽’直接抒情表意，劝人不要羡慕海天的广阔，是一种直接的情感介入；后句‘眼见天倾海亦干’则运用夸张的手法，通过天倾海干这种极度夸张的想象来强化对世间万物无常的表达。在情感表达方面，有一种对世事无常的喟叹，对人生短暂的感慨。主题思想围绕着对人生短暂、世事无常的认识，对朋友发出的一种回归诗社的感慨与劝诫，有一种对时光易逝、生命脆弱的深深忧虑。

速览

《招诸公入社诗十首 其七 招丁仙》是明代诗人释函可的作品，主题为叹世事、感无常、劝归社、抒感慨。归来莫羡海天宽，眼见天倾海亦干。 纵此社开时可到，千年那得一人存。