鸟

译文

一只鸟飞进幽深的树林，众多的鸟群竞相追逐。这才知道鸟雀的心思，也不愿意孤独。早晨被引出郊外的原野，傍晚被引回空寂的山谷。秋天鸣叫时秋霜寒冷，春天鸣叫时春草翠绿。谁说向乡野之人乞食，就能尽享天赐之福。谁感叹白色额头的鱼，却被豫且侮辱。荣耀和耻辱能有多少呢，自身的苦难还没受够。只要吃沙边的鱼，不要啄食田中谷物。谷物本是人们所争夺的东西，争夺之心一起就会导致覆灭。一旦布下罗网，就和鱼与肉一样（任人宰割）。

注释

嗟（jiē）

叹息、感叹。如《蜀道难》中‘侧身西望长咨嗟’。

豫且（yù qiě）

神话传说中的渔夫。

倾覆（qīng fù）

颠覆、覆灭。

布（bù）

布置、设置。

网罗（wǎng luó）

捕捉鸟兽的工具，这里指危险的陷阱。

赏析

这首诗从文学手法上看，整体是白描手法，简单直接地描绘鸟的行为习性，如‘一鸟投深林，千群竞相逐’生动地写出鸟群的群居特性。情感表达丰富，既有对鸟雀群居习性的认知感悟，也有对世间荣辱、争利的感叹。在意境营造方面，通过描写鸟的活动场景，如‘朝引出郊原，暮引归空谷。秋叫秋霜寒，春鸣春草绿’，勾勒出一幅随季节变换而鸟雀活动各异的画面，有一定的画面感。主题思想上，诗以鸟起兴，从鸟雀群居引出对世间荣辱、争夺的思考，表达出对争名逐利的批判以及对平安自保的向往。诗的最后几句，将鸟啄粟与人争利相类比，点明了争夺带来的危险，像鸟一旦触网就如同鱼肉般任人宰割，揭示了一个深刻的社会哲理。

速览

《鸟》是明代诗人释今无的作品，主题为咏物、感悟、群居、荣辱。一鸟投深林，千群竞相逐。 始知鸟雀心，亦不事孤独。 朝引出郊原，暮引归空谷。 秋叫秋霜寒，春鸣春草绿。 谁云乞野人，一…