解虎以洗蜡石失脚几绝作此嘲之
城中苦雨坭活活，花栏苦雨青苔滑。
老僧双展抱石行，蜡色未净先遭跶。
跶时顾石不顾头，天仓地角血并流。
魋鼻倏如龙隼公，方寸可使高岑楼。
夏云入面奇峰起，红紫相间如清秋。
又肖丹青图未成，烘染还藉顾虎头。
行者急行杀猛熊，取胆调酒斟金瓯。
痂除扶杖须郑重，尽将蜡石沉清流。
老僧双展抱石行，蜡色未净先遭跶。
跶时顾石不顾头，天仓地角血并流。
魋鼻倏如龙隼公，方寸可使高岑楼。
夏云入面奇峰起，红紫相间如清秋。
又肖丹青图未成，烘染还藉顾虎头。
行者急行杀猛熊，取胆调酒斟金瓯。
痂除扶杖须郑重，尽将蜡石沉清流。
译文
城中大雨使得泥水晃晃荡荡，花栏处因为大雨而青苔湿滑。老和尚穿着木屐抱着蜡石行走，蜡石还没洗净就先摔倒了。摔倒时顾着石头不顾脑袋，额头和下巴都流血了。鼻子肿得忽然像龙隼一样，那肿块仿佛能使高楼更高。脸上肿起像夏天云彩下的奇峰，红紫相间如同清冷的秋天。又好像未完成的绘画，还得依靠顾恺之（这里借指擅长绘画之人）来渲染。行者赶快去杀死猛熊，取熊胆调酒倒入金酒杯。伤口结疤后拄着拐杖要小心，然后把蜡石全都沉到清澈的水流中。
注释
- 活活（guō guō）
- 这里形容泥水晃动的样子，出自《诗经·卫风·硕人》‘河水洋洋，北流活活。’
- 跶（dá）
- 同‘达’，在这里是摔倒、跌倒的意思。
- 魋鼻（tuí bí）
- 指鼻子肿大的样子。魋，有高大、臃肿的意思。
- 隼（sǔn）
- 一种猛禽，在这里用于形容鼻子肿起后的形状。
- 金瓯（jīn ōu）
- 金制的小盆，这里指酒杯。
赏析
这首诗在意境上生动诙谐，以城中苦雨的泥泞湿滑为背景展开。写作手法上较为独特，运用了夸张的手法，如‘魋鼻倏如龙隼公，方寸可使高岑楼’，将和尚摔倒后鼻子肿起夸张地比作龙隼，且说肿块仿佛能使高楼更高，充满荒诞的喜剧效果；还有比喻手法，像‘夏云入面奇峰起，红紫相间如清秋’把脸上肿起的包比作夏云下的奇峰，且把肿起后的颜色比作清秋的红紫相间。情感表达上以一种戏谑、调侃的态度来写老和尚洗蜡石时摔倒的窘态，诗中虽有和尚受伤流血等描写，但并无怜悯之情，而是一种幽默的嘲讽。主题思想围绕老和尚洗蜡石摔跤这件小事展开描写，充满了生活气息和诙谐感。
速览
《解虎以洗蜡石失脚几绝作此嘲之》是明代诗人释今无的作品，主题为诙谐诗、叙事、夸张、比喻。城中苦雨坭活活，花栏苦雨青苔滑。 老僧双展抱石行，蜡色未净先遭跶。 跶时顾石不顾头，天仓地角血并流。 魋鼻倏如龙隼公，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品