登通天塔
撑拄通天塔,翱翔砥柱堂。
舣舟一上裂天荒,韶石下关回澜狂。
双丸终古走寒光,此地乃尔高昂昂。
不独河低天亦低,九成台上风琅琅。
带得秋心过晚峡,还将逸眼傲朝霜。
因忆去年登海鳌,扶胥脚底起洪涛。
短鬓萧萧难掩雪,力弱心长首重搔。
舣舟一上裂天荒,韶石下关回澜狂。
双丸终古走寒光,此地乃尔高昂昂。
不独河低天亦低,九成台上风琅琅。
带得秋心过晚峡,还将逸眼傲朝霜。
因忆去年登海鳌,扶胥脚底起洪涛。
短鬓萧萧难掩雪,力弱心长首重搔。
译文
撑扶着通天塔,在砥柱堂翱翔。停船上岸开辟一片新天地,韶石之下回旋的波涛汹涌。日月从古至今散发着寒冷的光芒,这个地方竟是如此的雄伟高昂。不只是黄河显得低矮天空也低矮,九成台上风声清朗。带着悲秋之心穿越傍晚的峡谷,还以超逸的眼光傲视早晨的寒霜。因而回忆起去年登上海中的鳌背,扶胥山下涌起巨大的波涛。短短的鬓发稀疏难以遮掩白发,力量微弱但心志高远频频挠头。
注释
- 舣舟(yǐ zhōu)
- 停船靠岸。
- 韶石(sháo shí)
- 山岩名。在广东省曲江县(旧属韶州)。
- 双丸(shuāng wán)
- 指日月。
- 九成台
- 地名,此处应是当地的高台,诗人借此表达此地的雄伟。
- 海鳌(hǎi áo)
- 神话传说中的海中大龟或大鳖。这里指代海中高耸之处。
- 扶胥(fú xū)
- 地名。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔,诗人通过描绘通天塔、九成台等地的景象,营造出一种宏大、雄伟且略带苍凉的意境。从写作手法来看,运用了夸张的手法,如‘不独河低天亦低’,通过将河与天在视觉上的压低,来突出所写之地的高耸,给读者以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗中既有对眼前壮观景色的惊叹之情,又有对自身年华老去、力弱但心长的感慨。诗人在描写景色的同时,也穿插着个人的境遇与心境,两者相互交融。主题思想上,既有对自然景观的描绘与赞美,也有对自身生命状态的思考。
速览
《登通天塔》是明代诗人释今无的作品,主题为写景、壮阔、感怀、叹老。撑拄通天塔,翱翔砥柱堂。 舣舟一上裂天荒,韶石下关回澜狂。 双丸终古走寒光,此地乃尔高昂昂。 不独河低天亦低,九成台上…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品