时十月十四日作本师诞日也 其二

译文

在十月十四日，正值我的本师诞辰之日所作（其二）。向着旸谷（日出之处）乘帆而去，天空中的波浪（云海）万里茫茫令人迷惑。活着的时候如同投身于马颊河，死了也会思念鸾溪。气息逼迫得星辰显得巨大，寒冷使得日月仿佛低垂。一边行走一边吟诗都是凄惨黯淡的样子，没有什么事不让人感到凄凉悲伤。

注释

旸谷（yáng gǔ）

神话中太阳升起的地方。

马颊（mǎ jiá）

马颊河，这里是诗人用来比喻生存的某种境遇或者状态。

鸾溪（luán xī）

可能是诗人记忆中与本师或者自身情感相关的一处溪流，代表着某种思念的对象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄迷又宏大的氛围。从写作手法来看，首联通过‘旸谷一帆去，天波万里迷’勾勒出一幅壮阔而又迷茫的画面，以景起兴，奠定了全诗的基调。颔联‘生如投马颊，死亦忆鸾溪’运用比喻，将生比作投身马颊河，表达出一种对生存状态的喟叹，死亦忆鸾溪则体现出对某一地方或者某种情感的执着，两者对比又加强了这种深沉的情感。颈联‘气逼星辰大，寒令日月低’夸张地写出了自身气场强大和所处环境的寒冷，从侧面烘托出诗人内心的孤寂与压抑。尾联‘行吟俱惨澹，无事不凄凄’直接抒情，将前面营造的氛围收拢，强烈地表达出诗人内心的凄惨悲伤之情。整首诗围绕着本师诞日这一特殊时刻，表达出对人生境遇的感慨以及内心的悲戚之情。

速览

《时十月十四日作本师诞日也 其二》是明代诗人释今无的作品，主题为悲戚、孤寂、借景抒情、人生感怀。旸谷一帆去，天波万里迷。 生如投马颊，死亦忆鸾溪。 气逼星辰大，寒令日月低。 行吟俱惨澹，无事不凄凄。