偕露庭松山诸子寻西山精舍

译文

选择住处并非是为了寻求隐居，手抚着胸口，心中思绪正悠长。世间的人甘愿忙忙碌碌，我的道路也是心神不安。青草的颜色连接着边关要塞，风声在太行山上汇聚。出仕与归隐大多会有悔恨和遗憾，反而对着你们这些人感到悲伤。

注释

卜室（bǔ shì）

选择居室，这里指选择居住的地方。‘卜’有选择、挑选的意思。

扪心（mén xīn）

抚摸胸口，表示反省、思考。

扰扰（rǎo rǎo）

形容纷乱、烦乱的样子。

皇皇（huáng huáng）

同‘惶惶’，形容惶恐不安的样子。

行藏（xíng cáng）

指出仕和退隐。

赏析

从文学手法上看，首联‘卜室非求隐，扪心事正长’直抒胸臆，开篇点明选择住所并非为了隐居，而是内心有着更多的考量，引起下文对世事和自身道路的感慨。颔联‘世人甘扰扰，吾道亦皇皇’通过对比的手法，将世人的忙碌与自己道路上的不安进行对照，突出自身的处境与心境。颈联‘草色连关塞，风声聚太行’描写了眼前的景色，由近及远，草色连接着关塞，风声在太行聚集，意境开阔，在写景之中可能蕴含着对世事艰难如同这山川大地般广袤无垠的暗示，情景交融。尾联‘行藏多悔吝，翻对汝曹伤’再次抒情，表达出在出仕与归隐之间难以抉择的悔恨与无奈，并且将这种情绪延伸到对‘汝曹’的悲伤之情上，深化了情感内涵。整首诗情感表达较为复杂，既有对自身道路的迷茫，又有对世事的感慨，还有对同路人的怜惜。主题思想围绕着对人生道路的思考、对世事的感悟以及与友人之间复杂的情感展开。

速览

《偕露庭松山诸子寻西山精舍》是明代诗人释今无的作品，主题为抒情、感怀、写景、迷茫。卜室非求隐，扪心事正长。 世人甘扰扰，吾道亦皇皇。 草色连关塞，风声聚太行。 行藏多悔吝，翻对汝曹伤。