电白县

译文

在这风尘世间还自我解嘲，岁月就在此地迁延停留。地处偏僻遇到的人很少，城池荒败见到的客人满是忧愁。山店里售卖着藤蛇，县前有海水流淌。作官如同羁旅之人，人们传说着这个邑侯。

注释

淹留（yān liú）

长期逗留；羁留。

邑侯（yì hóu）

县令。

藤蛇

一种藤类植物或藤编物形状似蛇，这里指当地售卖的特产之类。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘地僻逢人少，城荒见客愁’，简洁而直接地勾勒出电白县的偏僻荒芜景象以及客人到此的愁绪。在情感表达方面，诗人通过‘风尘还自笑’展现出一种无奈的自嘲情绪，‘城荒见客愁’则直白地表达出此地带给人的愁闷之感。在意境营造上，诗中描绘的‘地僻’‘城荒’‘藤蛇山店卖’‘海水县前流’等景象，构建出一种荒僻、萧索的意境。主题思想上，表达了诗人对自己在电白县为官如同羁旅般的漂泊感和对这个地方荒芜景象的感喟。整体而言，此诗用词质朴，却能生动地传达出诗人复杂的情绪和对所处之地的感受。

速览

《电白县》是明代诗人释今无的作品，主题为羁旅愁、荒僻地、白描、感喟。风尘还自笑，岁月此淹留。 地僻逢人少，城荒见客愁。 藤蛇山店卖，海水县前流。 作宦同羁旅，人传此邑侯。