九日高文斗招同诸公登浮粟

译文

野外的景色和秋天的风光到处都是，亭子高耸客人们先登高远望。酒的香气弥漫使得喝茶的动作都慢了下来，阳光温暖让菊花看起来更加鲜艳。人生存世有着细微的忧虑，山河笼罩着傍晚的烟雾。如果不是因为重阳节的时序，很难来到这有名的泉水边。

注释

煖（nuǎn）

同‘暖’，暖和的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘野色秋光满，亭高客望先’采用了视觉描写，勾勒出一幅充满秋意和开阔视野的画面，直接点明了时节和地点，同时‘满’字写出秋意的浓郁。颔联‘酒香茶盏缓，日煖菊花鲜’，通过嗅觉‘酒香’、触觉‘日煖’和视觉‘菊花鲜’相结合的描写，营造出一种惬意、闲适的氛围，并且‘茶盏缓’从侧面体现出人们沉浸在这美好的氛围之中。颈联‘身世存微虑，山河带暮烟’，情绪一转，由前面的闲适转为忧虑，将个人的身世之感与山河的暮景相联系，借景抒情，在宏大的山河暮景之下衬托出个人忧虑的渺小却又真实。尾联‘不因佳节序，难得到名泉’点出是因为重阳节这个特殊的时节才来到此地，起到了总结全诗的作用。从情感表达来看，此诗既有对秋景的喜爱，又有对身世的忧虑。在意境营造上，前两联描绘出秋高气爽、酒香菊鲜的欢快惬意意境，后两联则塑造出山河暮烟下带有忧虑的意境。主题思想围绕着在重阳节登高观景时的复杂情感，既有当下景色带来的愉悦，也有对自身境遇的思索。

速览

《九日高文斗招同诸公登浮粟》是明代诗人释今无的作品，主题为秋日登高、感怀身世、闲适惬意、借景抒情。野色秋光满，亭高客望先。 酒香茶盏缓，日煖菊花鲜。 身世存微虑，山河带暮烟。 不因佳节序，难得到名泉。