寿何鸣玉

译文

像鳌首一样的仙山安稳，松树枝叶繁茂。闲适的心境原本如同平静的水面，高尚的节操竟然超过秋天的气象。对于国家大事的谋略才华尤为敏捷，对待朋友的情意独具优厚。碧绿的山峰上飞着白鹤，欢喜地增添了两份福寿。

注释

鳌首（áo shǒu）

鳌是传说中海里的大龟或大鳖，鳌首在这里可理解为像鳌头一样，表示地位尊贵或者稳固。

凌秋（líng qiū）

凌有超过、越过的意思，凌秋即超过秋天的气象，用以形容节操高尚。

赏析

从文学手法上看，首联‘鳌首三山稳，松枝万叶稠’运用了比喻和象征的手法，将所寿之人比作鳌首、松枝，鳌首寓意着地位稳固，松枝万叶稠象征着生命力旺盛、家族繁荣等，以物的特征来暗示人的品质和运势。颔联‘闲心原似水，高节竟凌秋’采用了对比的手法，以水的闲适来表现内心的平静，以高节超越秋的气象来突出品德的高尚，一静一动之间把人物的心境和节操展现出来。在情感表达方面，诗中充满了对何鸣玉的赞美之情，从对他的才学、品德、情意等多方面的夸赞，如‘国计才尤敏，朋情意独优’可以看出。在意境营造上，诗中既有稳重的鳌首三山、繁茂的松枝等宏大而生机盎然的景象，又有闲静如水、高节凌秋这样的高雅意境，多种意境融合，全面地烘托出被祝寿之人的形象。主题思想围绕着为何鸣玉祝寿展开，通过对他各个方面的赞美来表达对他生日的祝贺以及美好的祝愿。

速览

《寿何鸣玉》是明代诗人释今无的作品，主题为祝寿诗、赞美、托物言志、意境宏大。鳌首三山稳，松枝万叶稠。 闲心原似水，高节竟凌秋。 国计才尤敏，朋情意独优。 碧峰飞白鹤，欢喜进双筹。