韶石舟中 其九

译文

刚刚分别却又相互追逐，一同前行却落在后面的浪波。世间艰难知己稀少，路途遥远遭受的风吹很多。山谷口的云彩刚刚断开，船樯阴影下大雁已经飞过。相互看着白白虚度岁月，比不上一件渔人的蓑衣。

注释

樯（qiáng）

桅杆，如樯橹，这里代指船。

赏析

从文学手法上看，首联‘才别还相逐，同行落后波’运用了对比的手法，‘才别’与‘相逐’、‘同行’与‘落后波’形成对比，写出一种矛盾而复杂的状态。颔联‘世难知己少，路远受风多’直抒胸臆，表达出在艰难世事中知己难觅的感慨以及路途遥远的艰辛之感。颈联‘谷口云初断，樯阴雁已过’则是写景，通过描绘谷口的云和樯阴的雁这些自然景象，营造出一种寂寥、空旷的意境，且景中含情，大雁飞过更显旅途的孤独。尾联‘相看虚岁月，不及一渔蓑’将自己与渔人对比，表达出对自己虚度光阴的自嘲与无奈。全诗情感表达上，既有对知己难遇、世路艰难的喟叹，又有对时光虚度的悔恨。意境上，整体显得清冷、孤寂。主题思想围绕着人生的孤独、知己难逢以及对自身境遇的感慨展开。

速览

《韶石舟中 其九》是明代诗人释今无的作品，主题为感世艰、叹知己、抒孤独、写旅途。才别还相逐，同行落后波。 世难知己少，路远受风多。 谷口云初断，樯阴雁已过。 相看虚岁月，不及一渔蓑。