咏鸬鹚 其一

译文

辛勤劳作才能够得到食物，你又是在为谁而奔忙呢？鸬鹚生长于水中略微带着苦涩，水潭幽深傍晚时分透着寒意。远方飞来的大雁，那翡翠鸟站着应该很欢快。人的欲望何曾有过满足，鸬鹚的羽毛什么时候才能干呢？

注释

鸬鹚（lú cí）

水鸟名，俗叫鱼鹰，渔人常用来捕鱼。

薄暮（bó mù）

傍晚，太阳快落山的时候。出自《楚辞·天问》‘薄暮雷电，归何忧？厥严不奉，帝何求？’

宾鸿（bīn hóng）

大雁。因为大雁秋来春去，就像宾客一样，所以称为宾鸿。

翡翠（fěi cuì）

鸟名，嘴长而直，生活在水边，以鱼虾为食，羽毛有蓝、绿、赤、棕等色，非常美丽。

赏析

从文学手法上看，首联以问句开篇，引发读者思考，对鸬鹚的忙碌发出疑问，这种设问的手法增强了诗歌的吸引力。颔联描写鸬鹚生长的水环境‘微生苦’以及傍晚潭深的寒冷，从环境角度侧面烘托出鸬鹚生存的不易，是典型的借景抒情。颈联通过描写宾鸿（大雁）的远飞和翡翠鸟的欢快，与鸬鹚形成鲜明对比，进一步突出鸬鹚的辛劳与无奈。尾联‘人欲几曾厌’突然从对鸬鹚的描写转向对人性欲望的批判，升华了诗歌的主题，暗示人类对鸬鹚无休止的驱使源于人类永不满足的欲望，而‘毛衣何日干’则回扣到鸬鹚本身，表达出对鸬鹚的同情。情感表达方面，诗中蕴含着对鸬鹚深深的同情以及对人类贪婪欲望的批判。在意境营造上，通过对鸬鹚生存环境的描写以及与其他鸟类的对比，构建出一种略带苦涩、寒冷、辛劳的意境。主题思想上，借鸬鹚这一形象批判人类的贪婪，同时也表达出对弱小生命的同情。

速览

《咏鸬鹚 其一》是明代诗人释今无的作品，主题为借物讽人、同情、对比、批判。辛勤始得食，汝亦为谁忙。 水性微生苦，潭深薄暮寒。 宾鸿飞自远，翡翠立应欢。 人欲几曾厌，毛衣何日干。