咏鸬鹚 其三

译文

金制的弹丸打下了饥饿的鸟，寒冷的潮水使碧绿的草地改变了模样。身体在闲散之处变得低贱，力量在艰苦之中也消失殆尽。潜入水中全依靠眼睛，提着筐子不用呼唤（鸬鹚就会过来）。明月照耀下却不能归去，只能对着江湖梳理羽毛。

注释

绿芜（lǜ wú）

丛生的绿草。芜，丛生的杂草。如韦庄《台城》‘江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。’中的‘江草’也是类似的景象描写。

闲处（xián chù）

闲散、空闲之处。这里表示鸬鹚不被重视的一种状态。

赏析

从文学手法上看，首联‘金弹落饥鸟，寒潮变绿芜’运用了对比的手法，金弹的贵重与饥鸟的可怜形成对比，寒潮的无情与绿芜的生机形成对比，通过这种对比，营造出一种世事无常、命运难测的氛围。颔联‘身随闲处贱，力向苦中无’则是直接抒情，表达出一种无奈之感，鸬鹚身体在闲散的时候被人看低，而在需要用力的时候却又力不从心，暗喻人在不得志时的状态。颈联‘入水全凭眼，提筐不用呼’描写鸬鹚的习性特点，以写实的手法展现其独特之处，画面感很强。尾联‘月明归未得，刷羽向江湖’营造出一种孤寂、惆怅的意境，明月下本应归家却不能归，只能在江湖刷羽，表达出一种对自由和归宿的渴望。整首诗情感表达较为复杂，既有对鸬鹚命运的同情，也有诗人自身对命运的感慨。主题思想上，借鸬鹚来抒发自己在生活中的种种感受，包括对自身处境的无奈、对自由的向往等。

速览

《咏鸬鹚 其三》是明代诗人释今无的作品，主题为托物言志、感物伤怀、写实、孤寂。金弹落饥鸟，寒潮变绿芜。 身随闲处贱，力向苦中无。 入水全凭眼，提筐不用呼。 月明归未得，刷羽向江湖。