相江叹 其五

译文

天地之间生命微弱，风霜之下岁月漫长。金钩（月亮）像奔跑的醉象，玉盏（月亮）似落下的长蛇。荒草遭遇千年积雪，黄莺啼叫于二月春花。珍贵的佛龛渐渐积满灰尘，小心地擦拭那薄薄的轻纱。

注释

微生

微小的生命，这里泛指世间生命。

赊（shē）

长，遥远。

醉象

喝醉的大象，此处用来形容月亮的形态。

长蛇

长长的蛇，用于比喻月亮。

宝龛（kān）

珍贵的佛龛。龛，供奉佛像、神位等的小阁子。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了比喻的手法，如‘金钩奔醉象，玉盏落长蛇’将月亮分别比作醉象和长蛇，形象奇特，给人以强烈的视觉冲击，增添了诗歌奇幻诡谲的色彩。在意境营造上，‘草遇千年雪，莺啼二月花’形成鲜明的对比，积雪与春花、草与莺，一冷一暖，一静一动，构建出一种复杂而又充满生机与萧索交织的意境。情感表达上，既有对天地间生命微弱和岁月漫长的感慨，又透露出对美好事物（如佛龛所代表的神圣事物）的珍视。主题思想上，探讨了生命的脆弱与时光的无情，同时也表达了对美好与神圣的敬畏之情。

速览

《相江叹 其五》是明代诗人释今无的作品，主题为感生命、叹时光、奇喻法、意境杂。天地微生薄，风霜岁月赊。 金钩奔醉象，玉盏落长蛇。 草遇千年雪，莺啼二月花。 宝龛尘渐积，珍重拂轻纱。