张穆之买泷水山移家索赠

译文

另外寻觅那幽静山谷的胜景，豪迈之气就在这里消散。那超群的骏马（比喻志向远大之人）已经远去，只能独自招引那悠闲的白云。容易观赏沧海之上的太阳，却难以问询古往今来的潮水（暗指世事变迁难以捉摸）。暂时离开这里但还会回来，朋友们都感叹寂寞孤独。

注释

幽壑（yōu hè）

幽深的山谷，壑指山谷，常用来描绘一种幽静偏远的自然环境。

壮气（zhuàng qì）

豪迈、雄壮的气概。

逸足（yì zú）

本指善跑的骏马，这里可比喻志向远大、才能出众的人。

祇（qí）

同‘只’，仅仅的意思。

朋侪（péng chái）

朋友、同伴的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘易观沧海日，难问古今潮’，将容易做到的‘观沧海日’和难以做到的‘问古今潮’相对比，凸显出世事变幻难以探究的感慨。在意境营造方面，诗中描绘出幽壑、闲云等景象，构建出一种清幽、静谧又略带寂寥的意境。情感表达上，既有对张穆之移家到幽壑处的羡慕，羡慕他能在那里消弭壮气，远离世俗纷扰，又透露出对世事无常、难以把握的怅惘情绪。主题思想围绕着对幽居生活的向往，以及对人生、世事的深沉思考展开。

速览

《张穆之买泷水山移家索赠》是明代诗人释今无的作品，主题为幽居、寂寥、世事感、对比。别寻幽壑胜，壮气此中消。 逸足已云远，闲云祇自招。 易观沧海日，难问古今潮。 暂去还来此，朋侪叹寂寥。