寄寿秦左星使君 其一

译文

炼丹之人尚未老去，对着美酒兴致应当很高。思考事情周全而没有过失，担任官职自己觉得辛劳。美玉摇晃，山间明月静谧，云雾涌起，夜里声响很高。自己悟得中正平和的道理，盘中的冰清高洁之物胜过碧桃。

注释

烧丹

炼丹，道教法术之一，源于古代方术。

持虑

思考，思虑。表示在处理事情时的思考过程。

中和

中正平和，儒家的一种道德修养境界，也指事物的和谐状态。

冰盘

指月亮，也可指盛冰的盘子，这里取其冰清高洁之意。

碧桃

是桃的一种，具有观赏价值，常被视为仙家之物，这里代表美好的事物。

赏析

从文学手法上看，首联‘烧丹人未老，对酒兴应豪’运用了对举的手法，‘烧丹人’和‘对酒兴’相对，简洁地勾勒出人物的形象与状态，一为修炼之人，一为饮酒之兴，使人物跃然纸上。颔联‘持虑偏无失，为官自觉劳’则通过直接叙述，写出人物的思虑周全和为官的辛劳，平实中见真诚。颈联‘玉摇山月静，云起夜声高’是典型的景物描写，以动衬静，‘玉摇’‘云起’为动，‘山月静’为静，动静结合营造出一种静谧而又灵动的意境，并且将自然景象与人物的心境相融合，暗示出人物如这山月般宁静，内心又有云起般的思绪。尾联‘自得中和理，冰盘胜碧桃’卒章显志，通过‘自得’二字表达出人物对‘中和理’的感悟，并且用‘冰盘胜碧桃’这种对比的手法，表达出一种超凡脱俗的价值观。情感表达上，既有对秦左星使君的崇敬，崇敬其为官持重、有中和之理，也有对其生活状态的一种向往与赞美。意境上营造出一种静谧、高雅且富有哲理的氛围。主题思想围绕着对秦左星使君的赞美展开，赞其人格、为官之道以及所悟的哲理。

速览

《寄寿秦左星使君 其一》是明代诗人释今无的作品，主题为赞美、写景、静美、叙事。烧丹人未老，对酒兴应豪。 持虑偏无失，为官自觉劳。 玉摇山月静，云起夜声高。 自得中和理，冰盘胜碧桃。