甲寅春二月与蜜在慧均四藏自显超汉铁关洞开瓶出法敌不息漪文始十靖一挂云诸子从燕台南归取道泰安登岱岳所经胜槩矢口咏歌共得五言近体十二章以志一时 其一 上横冈

译文

百种神灵开启了泰山（岱岳）的胜景，万里之遥的距离都能抵达我孤独的内心。白色的蝴蝶隐藏在青色的云气之中，金色的匣子隐藏在碧绿的山峰里。迂回曲折的秦皇古道古老而幽远，想象中皇帝出行的翠华旗仗深深印在脑海。谁说如今是太平盛世，封禅之事却难以找寻。

注释

岱岳（dài yuè）

泰山的别称。泰山为五岳之首，在古代文化中有极高的地位，常被视为神山。

青霭（qīng ǎi）

指云气。因其色紫，故称。在古典诗词中常常被用来描绘山间云雾缭绕的景象。

金函（jīn hán）

金匣子，这里可能是一种象征，指代某种珍贵神秘的事物，具体需结合更多背景判断。

閟（bì）

古同‘闭’，关闭、隐藏的意思。

翠华（cuì huá）

天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖，这里代指皇帝出行的仪仗，蕴含着对古代帝王登泰山封禅的联想。

封禅（fēng shàn）

古代帝王到泰山祭祀天地的典礼。在泰山上筑土为坛祭天，报天之功，称封；在泰山下梁父或云云等小山上辟场祭地，报地之功，称禅。

赏析

在意境方面，此诗描绘出泰山雄伟壮观而又神秘的景象，如‘百灵开岱岳’开篇就给人一种宏大、神秘之感，将泰山置于神灵开启的情境之中，后面‘玉蝶藏青霭，金函閟碧岑’进一步加深这种神秘氛围，青霭、碧岑等意象构建出一种空灵而又深邃的意境。在写作手法上，运用了对仗的手法，像‘玉蝶藏青霭，金函閟碧岑’中，‘玉蝶’对‘金函’，‘藏’对‘閟’，‘青霭’对‘碧岑’，对仗工整，增添了诗歌的韵律美和形式美。情感表达上，诗人既有对泰山景色的惊叹与神往，又有一种在太平盛世下对封禅难寻的失落感。主题思想围绕着对泰山的描写，以及在当下时代背景下对封禅这一古老文化传统的思考。诗人通过对泰山景色的描绘和历史的回顾，反映出对传统与现实的复杂情感。

速览

《甲寅春二月与蜜在慧均四藏自显超汉铁关洞开瓶出法敌不息漪文始十靖一挂云诸子从燕台南归取道泰安登岱岳所经胜槩矢口咏歌共得五言近体十二章以志一时 其一 上横冈》是明代诗人释今无的作品，主题为登山诗、写景、感怀、怀古。百灵开岱岳，万里到孤心。 玉蝶藏青霭，金函閟碧岑。 纡回秦径古，想像翠华深。 谁道升平日，封禅不可寻。