中华诗词宝库

甲寅春二月与蜜在慧均四藏自显超汉铁关洞开瓶出法敌不息漪文始十靖一挂云诸子从燕台南归取道泰安登岱岳所经胜槩矢口咏歌共得五言近体十二章以志一时 其九 登封台绝顶

明 · 释今无
王者不贵力,秦皇御辇来。
未观东海日,先上登封台。
琢石难留字,祈天未遏灾。
万年私大业,无计堕奸回。

译文

称王之人并不崇尚武力,秦始皇乘坐车辇前来。还没看到东海的日出,就先登上了登封台。雕琢石头难以留下长久的文字,向天祈求也未能阻止灾祸。一心谋求万年的帝王大业,却没有办法挫败奸佞之人。

注释

御辇(yù niǎn)
皇帝所乘坐的车子。辇,古时用人拉或推的车。
遏灾(è zāi)
阻止灾祸。遏,阻止、阻拦。
大业(dà yè)
这里指帝王的伟大事业。
奸回(jiān huí)
奸恶邪僻之人。回,邪僻。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了叙事与议论相结合的方式。首联通过叙述秦始皇登封之事引入,‘王者不贵力,秦皇御辇来’,简单勾勒出秦始皇登封的场景,一个‘御辇’点明帝王出行的排场。颔联‘未观东海日,先上登封台’进一步描述秦始皇登封的行程。颈联‘琢石难留字,祈天未遏灾’则转为议论,指出秦始皇刻石纪功却难以长久留存,向天祈福也无法阻挡灾祸降临,这种对比增加了诗歌的深度和思考性。在情感表达方面,诗中对秦始皇有一定的批判之意,批判其妄图通过人力手段追求不朽的霸业却最终失败。在意境营造上,通过描述登封台这一古老且具有历史厚重感的地方,让读者仿佛置身于历史的长河中。主题思想围绕着对帝王霸业的思考展开,表达了即使贵为帝王,也无法抗衡自然规律和人心向背的观点。

速览

《甲寅春二月与蜜在慧均四藏自显超汉铁关洞开瓶出法敌不息漪文始十靖一挂云诸子从燕台南归取道泰安登岱岳所经胜槩矢口咏歌共得五言近体十二章以志一时 其九 登封台绝顶》是明代诗人释今无的作品,主题为咏史、批判、叙事、议论。王者不贵力,秦皇御辇来。 未观东海日,先上登封台。 琢石难留字,祈天未遏灾。 万年私大业,无计堕奸回。

标签:咏史批判叙事议论借古讽今历史感
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品