甲寅春二月与蜜在慧均四藏自显超汉铁关洞开瓶出法敌不息漪文始十靖一挂云诸子从燕台南归取道泰安登岱岳所经胜槩矢口咏歌共得五言近体十二章以志一时 其十 回马崖

译文

没有地方能够容纳马匹，朝向天空只能驾驭着风前行。石头的形状处处尽显险峻，山势的走势仿佛是几近人工雕琢（实际上是天然形成）。鸟儿飞行的路径像线一样清晰可见，竹轿行走的道路弯曲得如同弯弓。从此处开始划分山的上下部分，恍惚间进入了天地未开时的混沌状态。

注释

篮舆（lán yú）

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。多用于行山路等。

洪蒙（hóng méng）

亦作鸿蒙，指宇宙形成前的混沌状态。这里用来形容回马崖地势高险之处那种荒远、仿若混沌初开的感觉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张与比喻的手法。‘无地堪容马，朝天只御风’中‘无地’的夸张表述突出了回马崖地势的险峻狭窄，而‘只御风’则有一种奇幻之感。‘鸟道明如线，篮舆曲作弓’使用比喻，将鸟道比作线，形象地描绘出山路的狭窄；把篮舆（竹轿）走过的道路比作弓，展现出道路的弯曲。在情感表达方面，诗人对回马崖的险峻地势充满惊叹之情，从对各种险峻景象的描写中可以感受到。在意境营造上，通过对回马崖的石形、鸟道、篮舆所行道路等细致描写，营造出一种奇险、荒忽的意境。主题思想上，旨在描绘回马崖独特的自然景观，展现大自然的鬼斧神工。

速览

《甲寅春二月与蜜在慧均四藏自显超汉铁关洞开瓶出法敌不息漪文始十靖一挂云诸子从燕台南归取道泰安登岱岳所经胜槩矢口咏歌共得五言近体十二章以志一时 其十 回马崖》是明代诗人释今无的作品，主题为写景、险峻、惊叹、奇险。无地堪容马，朝天只御风。 石形千处险，肉质几人工。 鸟道明如线，篮舆曲作弓。 从兹分上下，荒忽入洪蒙。