中华诗词宝库

甲寅春二月与蜜在慧均四藏自显超汉铁关洞开瓶出法敌不息漪文始十靖一挂云诸子从燕台南归取道泰安登岱岳所经胜槩矢口咏歌共得五言近体十二章以志一时 其十一 玉皇阁

明 · 释今无
阁道双龙口,箱空俯泬寥。
路斜千虑失,山正百灵朝。
鱼贯联鸠杖,星躔合斗杓。
金台辛苦意,全向此中消。

译文

玉皇阁的阁道好似双龙的口,身悬半空向下俯视一片空旷高远。道路倾斜使人各种思虑都难以稳定,山峰端正引得百神来朝拜。人们如鱼贯般拄着鸠杖前行,星宿的运行如同斗杓相合。在金台(燕台)的辛苦之意,全都在这其中消解了。

注释

泬寥(xuè liáo)
空旷清朗,这里形容从高处向下看到的开阔景象。
千虑
众多的思虑。出自《易·系辞下》‘天下同归而殊涂,一致而百虑。’这里表示在路斜时内心的不安定。
百灵
各种神灵。百,表示众多。
鱼贯
形容前后接连着,像鱼群游动一样。
鸠杖
一种手杖。鸠,形状的一种杖首。在古时老人多拄鸠杖。
星躔(chán)
星宿的位置、次序。这里指星宿的运行。
斗杓(dǒu biāo)
北斗柄部的三颗星,这里指北斗星。

赏析

从文学手法上看,首联‘阁道双龙口,箱空俯泬寥’运用了比喻的手法,将阁道比作双龙口,形象地写出了阁道的形态,同时‘俯泬寥’通过描写人物的动作和所见的空旷之景,奠定了一种开阔又略带寂寥的氛围。颔联‘路斜千虑失,山正百灵朝’,采用了对比手法,路斜与山正对比,千虑失与百灵朝对比,突出了山的端正以及其神圣感,让人产生敬畏之情。在情感表达方面,诗人登上玉皇阁,看到眼前的景象,既有对眼前壮丽景色的惊叹,又有登上高处后内心的宁静之感,如颈联中描写众人登山的情状,最后尾联‘金台辛苦意,全向此中消’直接点明在金台的辛苦之感被眼前的景象所消解,表达出一种释然的情绪。在意境营造上,通过对阁道、山川、星宿等的描写,构建出一种高峻、神圣、开阔的意境。主题思想围绕着登山观景的所见所感展开,表现出登山过程中的心理变化以及对自然景色和神圣之地的崇敬。

速览

《甲寅春二月与蜜在慧均四藏自显超汉铁关洞开瓶出法敌不息漪文始十靖一挂云诸子从燕台南归取道泰安登岱岳所经胜槩矢口咏歌共得五言近体十二章以志一时 其十一 玉皇阁》是明代诗人释今无的作品,主题为登山、写景、抒情、敬畏。阁道双龙口,箱空俯泬寥。 路斜千虑失,山正百灵朝。 鱼贯联鸠杖,星躔合斗杓。 金台辛苦意,全向此中消。

标签:登山写景抒情敬畏释然高峻
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品