泊始兴城下 其三

译文

忽然与山川一同陷入寂静，才知道劳役还未安宁。敷药治疗疮伤消解热血，读史书抵御酷热。在沙滩上与鸟儿结下盟约，在人间祈求不要遇到兵乱。从来都有湖海般广阔的志向，如今衰老患病已经一事无成。

注释

敷（fū）疮

敷，涂抹、外敷；疮，身体上的创伤。这里指涂抹药物治疗创伤。

炎蒸

亦作‘炎烝’，暑热熏蒸。形容夏天天气炎热。

赏析

从文学手法上看，首联‘忽与山俱寂，方知役未宁’运用了以动衬静的手法，以忽然的寂静来衬托出役事的不宁，给人强烈的反差感。颔联‘敷疮消热血，读史敌炎蒸’中，‘敷疮’与‘读史’两个动作，一为身体上的应对，一为精神上的寄托，对仗工整。情感表达上，此诗充满了无奈与悲叹，诗人对劳役未宁的无奈，对自身衰病无成的悲叹。在意境营造方面，诗中既有寂静的山川这样宁静的景象，又有役事、炎蒸、兵乱等不安定因素，形成一种矛盾而复杂的意境。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨展开，在不安定的世事下，曾经的壮志被衰病磨灭，充满了对人生的失望之情。

速览

《泊始兴城下 其三》是明代诗人释今无的作品，主题为叹人生、写境遇、感无奈、忧劳役。忽与山俱寂，方知役未宁。 敷疮消热血，读史敌炎蒸。 沙上盟寻鸟，人间乞遇兵。 从来湖海志，衰病已无成。