寓净慧林

译文

山路弯弯绕绕，山城层层叠叠幽远深邃。说起开辟杉木岭的道路，极其耗费地方官员的心力。行旅中食用着分配的兵粮，煮茶汲取石间的清泉。暂且在这禅林栖宿挂起锡杖，门外是古老榕树的树荫。

注释

盘盘

曲折回旋的样子，如‘盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡，矗不知其几千万落。’（杜牧《阿房宫赋》）

叠叠

层层堆积、重叠的样子。

宰官

泛指官员，这里指地方官员。

旅食

旅居，寄食。指在旅途中的生活饮食情况。

挂锡

僧人远游，必持锡杖，至室内，不得着地，必挂于壁牙上，故云挂锡。这里指僧人在禅林暂居。

石灊（qián）

石间的清泉。

赏析

从文学手法上看，首联‘山径盘盘曲，山城叠叠深’运用叠词‘盘盘’‘叠叠’，生动地描绘出山路的曲折和山城的幽深，增强了诗句的节奏感和韵律感，给人以身临其境之感。颔联‘言开杉木岭，极费宰官心’通过叙述开辟杉木岭耗费官员心力，侧面烘托出当地地势的复杂。颈联‘旅食分兵米，煎茶吸石灊’描写旅途中的饮食情况，‘分兵米’点明了特殊的食物来源，‘吸石灊’写出了煮茶取水的独特之处，将旅途中的生活细节呈现出来。尾联‘禅栖聊挂锡，门外古榕阴’描绘出一幅禅林幽居的画面，以门外古榕阴的宁静景象收尾，营造出静谧、清幽的意境。在情感表达方面，既有对旅途生活的一种记录和感慨，又有身处禅林的宁静平和之感。主题思想上，体现了旅途中的所见所感，以及在禅林暂居时的心境。

速览

《寓净慧林》是明代诗人释今无的作品，主题为旅途、写景、清幽、叙事。山径盘盘曲，山城叠叠深。 言开杉木岭，极费宰官心。 旅食分兵米，煎茶吸石灊。 禅栖聊挂锡，门外古榕阴。