唁知即

译文

可叹你竟然永远消逝了，一片丹心献给了大义。灵魂残损知道水冷，兵荒马乱忍受路途困窘。身体消瘦被蚊虻吸血，群山环绕着魍魉出没的阴风。徒然知道你志向犹在，气节壮烈与古人相同。

注释

长没（cháng mò）

永远消逝，死亡。‘长’表示长久，永远；‘没’通‘殁’，死亡的意思。

蚊虻（wén méng）

一种昆虫，这里形容逝者被蚊虫叮咬，身体消瘦，境遇凄惨。

魍魉（wǎng liǎng）

传说中的鬼怪，此处描绘出一种阴森恐怖的氛围。

节烈（jié liè）

指人的气节和贞烈，在这里用于称赞逝者的高尚品质。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“皮瘦蚊虻血，山围魍魉风”直接描写出逝者身体的消瘦以及所处环境的阴森恐怖，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，充满了对逝者深深的悲悼之情，从“嗟汝竟长没”中的“嗟”字就奠定了这种哀伤的基调。在意境营造上，通过“魂残知水冷，兵乱忍途穷。皮瘦蚊虻血，山围魍魉风”营造出一种凄惨、悲凉、阴森的意境。主题思想围绕着对逝者的悼念以及对其志节的敬仰，逝者虽已消逝，但志节却如同古人一样壮烈。整首诗感情真挚深沉，通过对逝者惨状的描写更凸显出其志节的可贵。

速览

《唁知即》是明代诗人释今无的作品，主题为悼亡、悲戚、阴森、白描。嗟汝竟长没，心肝奉至公。 魂残知水冷，兵乱忍途穷。 皮瘦蚊虻血，山围魍魉风。 空知孤志在，节烈古人同。