宿雷公滩

译文

深入到一种空无的境界，连闲逸之心也总是懒得提起。窗户打开山石映入眼帘，在雷公滩住宿能听到水鸡啼叫。浓重的湿气使层层山岩若断若连，两岸春花整齐地排列着。山的背阴之处水流湍急交汇，此地的道路也有众多分支。

注释

无何有

原指空无所有的地方，这里表示一种空灵的心境，出自《庄子·逍遥游》‘今子有大树，患其无用，何不树之于无何有之乡，广莫之野。’

水鸡

一种水鸟，生活在水边。

重岩

重叠的山岩。‘重’，重叠之意。

赏析

从文学手法上看，首联‘深到无何有，闲心总懒提’直接抒情，奠定全诗空灵、闲适的基调。颔联‘窗开山石入，滩宿水鸡啼’运用了视觉与听觉描写相结合的手法，‘窗开’见‘山石入’，宿滩时闻‘水鸡啼’，一静一动，生动地描绘出宿滩时的所见所闻。颈联‘湿气重岩断，春花夹岸齐’则是一写湿气笼罩下的山岩，一写夹岸的春花，通过对比，展现出环境的独特之处，画面感极强。在情感表达方面，全诗透露出一种闲适、淡然的情绪，诗人沉浸在雷公滩的自然景色之中，虽有对自然景色细致的观察，但情绪并不浓烈，只是一种淡淡的欣赏。在意境营造上，诗中既有山石、水鸡、春花等具体的自然景象，又有湿气弥漫、重岩若断等氛围的烘托，营造出一种清幽、空灵的意境。主题思想上主要是对雷公滩景色的描绘以及在此处住宿时心境的一种表达。

速览

《宿雷公滩》是明代诗人释今无的作品，主题为写景、闲适、清幽、抒情。深到无何有，闲心总懒提。 窗开山石入，滩宿水鸡啼。 湿气重岩断，春花夹岸齐。 山阴分接急，此路亦千蹊。