子夜诗 其五

译文

已经被贬谪到遥远的琼南之地，更何况现在战乱正激烈的时候。看着冰冷兵器令人心酸，敌军像野猪一样横冲直撞，忧愁的我正当壮年却失去了清谈的乐趣。抵御外敌不需要追风马，消除灾祸不过就像白玉簪（可能暗指贤能之士）。如果圣明的君主如今能够广泛照耀，天子的威严或许就近在咫尺且能发挥作用。

注释

垂蹇（chuí jiǎn）

这里可理解为被贬谪、流放，垂表示低落、下等，蹇有困顿、不顺利之意。

琼南

琼州（今海南一带）的南部，古时为偏远之地。

豕突（shǐ tū）

像野猪一样奔突窜扰，常形容敌人的横冲直撞。

鸡谈

可能是指如鸡窗谈诗论文之类的清谈乐趣。

折冲

制敌取胜，使敌人的战车后撤，即击退敌军。

弭祸（mǐ huò）

消除灾祸。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联叙述自己被贬到琼南又逢战乱的处境，直接点明了写作的背景，为全诗定下了一种压抑的基调。颔联通过描写‘酸鼻霜戈’‘公豕突’这样的战争景象，以及‘愁人壮岁失鸡谈’的自身状态，在情景交融中表达出对战争的厌恶和自己内心的愁苦，‘酸鼻’一词生动地写出诗人面对战争时的痛心。颈联‘折冲不用追风马，弭祸无过白玉簪’运用对比和象征的手法，将‘追风马’代表的武力与‘白玉簪’象征的贤能或文治进行对比，暗示了诗人对和平解决战乱方式的一种思考。尾联‘若是王明今广烛，天威咫尺或能严’表达了对君主圣明、发挥天子威严以平定战乱的期望，点明主题。整体情感表达上，诗中蕴含着诗人被贬谪的失意、对战乱的忧愁、对和平的渴望以及对君主的期望等复杂情感。在意境营造方面，诗中描绘出战争的残酷和自身困窘的画面，形成一种压抑、愁苦的意境。主题思想围绕诗人身处乱世，被贬谪的境遇下对战争、对君主的态度展开，反映出当时社会的动荡不安和文人对安定的向往。

速览

《子夜诗 其五》是明代诗人释今无的作品，主题为贬谪诗、忧国忧民、战乱、失意。已成垂蹇到琼南，况复刀兵劫正酣。 酸鼻霜戈公豕突，愁人壮岁失鸡谈。 折冲不用追风马，弭祸无过白玉簪。 若是王明今广烛，…