子夜诗 其六

译文

报晓的鸡鸣声在远方的天空响起，我踮起脚向东望去，只见海上的云霞一片火红。三更之后惊魂才稍微安定，在十月里人们争相传颂着诱人的利益。号角声刚刚停歇大家都在喂马，炮声才响起众人就都拉满了弓。高耸入云的帅府辕门很是壮观，却忧愁地看到如鱼腐烂一般的局势在一阵风中迅速崩坏。

注释

戒旦

报晓。戒，通‘诫’，告知；旦，早晨。

企予

踮起脚。企，踮起脚跟；予，我。

芳饵

这里指诱人的利益，饵，诱饵。

螺角

号角，因外形似螺得名。

秣马

喂马。秣，喂牲口。

鱼烂

比喻自内部糜烂腐败，不可收拾。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视听结合的手法，如‘戒旦鸡声动远空’‘螺角正停皆秣马，炮声才动尽弯弓’，通过描写鸡鸣、螺角声、炮声等听觉元素，以及海云红、帅府辕门壮等视觉元素，生动地描绘出一幅战时的场景。在情感表达方面，诗中既有对战争紧张局势的担忧，又有对局势崩坏的愁苦之情。在意境营造上，前几句通过描写鸡鸣、望海云等画面，营造出一种战前紧张而又略带希望的氛围，而后几句则转向了战争中的秣马弯弓，最后以‘鱼烂愁看一霎风’营造出一种局势糜烂不可收拾的压抑意境。主题思想上，主要是反映战争局势以及诗人对这种局势的担忧与无奈。

速览

《子夜诗 其六》是明代诗人释今无的作品，主题为战争诗、忧国忧民、紧张氛围、视听结合。戒旦鸡声动远空，企予东望海云红。 惊魂稍定三更后，芳饵争传十月中。 螺角正停皆秣马，炮声才动尽弯弓。 入云帅府辕门壮，…