送吴百子归琼海

译文

见面首先感叹彼此境遇的极大失意，你的文章原本就比隋侯之珠还要珍贵。三年间辛苦跋涉二千里路，万般思绪消散最终心中空无一物。月亮有心却不能圆满，秋风为何这般清冷又让人孤单。匆匆之间还未能说完寒山寺的话语，就只能带着寂寞在琴书相伴的旅途上。

注释

隋珠（suí zhū）

隋侯之珠，古代与和氏璧同称稀世珍宝之一。

桂魄（guì pò）

指月亮。传说月中有桂树，所以称月亮为桂魄。

寒山

这里可能指寒山寺，是富有诗意和文化内涵的地方。

赏析

这首诗在文学手法上运用了多种表现手法。首联通过‘嗟’字直抒胸臆，表达出对友人失意的同情。颔联‘三年辛苦二千里，万虑消归一字无’，数字的运用形成强烈的对比，‘三’‘二’‘万’‘一’的对照，把友人经历的漫长历程和最终的精神状态深刻地展现出来。颈联采用拟人的手法，将‘桂魄’和‘秋风’赋予人的情感和意志，‘有心圆不彻’‘何意冷还孤’，既渲染了一种清冷孤寂的氛围，也暗示了友人的命运如同这桂魄、秋风一般，有着无法圆满和孤单的境遇。在情感表达上，整首诗充满了对友人的同情与关切，诗人对友人的失意、漂泊和孤独感同身受。在意境营造方面，诗中描绘出清冷、孤寂、失落的意境，如‘秋风何意冷还孤’等句，让读者能深切感受到那种萧索的氛围。主题思想上，主要是表达对友人离别的不舍、对友人失意的同情以及对友人前途的担忧。

速览

《送吴百子归琼海》是明代诗人释今无的作品，主题为送别、失意、孤寂、抒情。相见先嗟失意殊，文章原自胜隋珠。 三年辛苦二千里，万虑消归一字无。 桂魄有心圆不彻，秋风何意冷还孤。 忙忙未尽寒山话，…