丘太史曙戒同汪汉翀周鹤田见过王伯子亦忽至自琼州喜赋

译文

明媚的春波仿佛在捧着仙人的小船，高高飘扬好像要摩拭天空的车盖在摇晃。为官的情分深切但又怜惜尘世之外（的生活），像鹿麋般慵懒的脚步愧对高远的云霄。座中众人惊叹于高雅美妙的曲调，钵器里盛着许多像白玉般珍贵的东西。更加欣喜远在琼南的王大令，像双凫般如同仙鹤一般远远地到来。

注释

仙舠（dāo）

神仙乘坐的小船。舠，小船。

圭组（guī zǔ）

圭，古代帝王诸侯举行礼仪时所用的玉器；组，印绶。这里指代官职。

阳春调

高雅的曲调。阳春，古代乐曲名，属于高雅的艺术。

大令

对县令的尊称。

双凫（fú）

这里用以形容县令出行，典出《后汉书·方术传上·王乔》，王乔为叶县令，每月朔望，常自县诣台朝。帝怪其来数，而不见车骑，密令太史伺望之。言其临至，辄有双凫从东南飞来。于是候凫至，举罗张之，但得一只舄焉。

赏析

从文学手法上看，首联‘春波明媚捧仙舠，猎猎摩空鹤盖摇’运用了拟人的手法，‘捧’字将春波拟人化，生动地描绘出春波簇拥小船的画面，同时‘猎猎’形容风吹动的样子，以动写静，渲染出一种灵动的氛围。颔联‘圭组情深怜物外，鹿麋步懒愧高霄’使用对比手法，将圭组（为官的身份象征）代表的官场与物外（尘世之外）的生活对比，表达出一种矛盾的心态。情感表达方面，既有对友人到来的喜悦，如‘更喜琼南王大令’直接表明这种心情，又有对自身生活状态的一些感慨，像‘鹿麋步懒愧高霄’中的那种惭愧。在意境营造上，诗中既有春波、仙舠等营造出的优美灵动的春日景象，又有高霄等带来的高远意境。主题思想上，主要围绕友人相聚的喜悦，同时也穿插着诗人对自身境遇的思考。

速览

《丘太史曙戒同汪汉翀周鹤田见过王伯子亦忽至自琼州喜赋》是明代诗人释今无的作品，主题为友人相聚、春日景象、对比手法、矛盾心态。春波明媚捧仙舠，猎猎摩空鹤盖摇。 圭组情深怜物外，鹿麋步懒愧高霄。 座中惊散阳春调，钵底盛多白玉瑶。 更喜琼南王大令，…