江上孤桨同汝得

译文

在碧绿天空下孤桨划动，傍晚的烟雾漂浮着，戴着箬帽闲适地心数着沐浴的沙鸥。仰卧着看江上的云仿佛与世隔绝，独自靠着商人的船作为邻舟。沙堆平展形成金黄色的岸，月亮升起斜挂着如同白玉钩。喜爱之情就像北风吹着雨离去，和你在万山中同戏溪流。

注释

箬（ruò）帽

用箬竹叶及篾编成的宽边帽，常作为雨具，也可用于遮阳等。

估（gū）客

指的是行商，即外出经商的商人。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法，如‘碧天孤桨暮烟浮’‘沙堆平起黄金岸，月上斜拖白玉钩’，通过对天空、孤桨、暮烟、沙岸、月亮等自然景象的细致描绘，营造出一幅富有诗意的江景图。在情感表达方面，诗中既有闲适之情，像‘箬帽闲心数浴鸥’体现出一种悠然自得；又有对江景的喜爱，如描写各种江景的句子。在意境营造上，全诗充满了静谧、悠远的意境，孤桨、暮烟、江云等意象组合在一起，给人一种空灵、孤寂又略带惬意的感觉。主题思想围绕着诗人在江上的所见所感，表达了对江上生活的喜爱和内心的闲适自在。

速览

《江上孤桨同汝得》是明代诗人释今无的作品，主题为写景、闲适、江景、抒情。碧天孤桨暮烟浮，箬帽闲心数浴鸥。 仰卧江云疑隔世，独依估客作邻舟。 沙堆平起黄金岸，月上斜拖白玉钩。 爱似北风吹雨去，…