和澹归韵九首 其四

译文

一颗心在几处悬挂着，常常啼哭哪怕死去也是有关上天的事情。想要表明是美玉却难以行动（脚有所羁绊），不出去挑柴也要背负着肩头的责任。大火烧入大海最终会使大海枯竭，丝线连着危石也不能使石头沉入深渊。鸿蒙初开至今长久的时间没人能评判，身躯就像轻飘的尘埃不用怜悯。

注释

澹归（dàn guī）

可能是作者友人的字号，这里表示和这位友人唱和的诗作。

常啼（cháng tí）

常常啼哭，这里表达出内心的痛苦和无奈。

巨溟（jù míng）

大海，极言大海的广阔。

洪蒙（hóng méng）

指宇宙形成前的混沌状态，这里泛指漫长的时间。

轻埃（qīng āi）

轻飘的尘埃，比喻自身的渺小和轻微。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻、象征等手法。如‘欲明是玉难为脚’把自己比作美玉但行动受限，形象地表达出一种无奈之感；‘火入巨溟终竭海，丝连危石莫沉渊’通过火与海、丝与石这样悬殊力量的对比，营造出一种矛盾又无奈的氛围。在情感表达方面，诗中充满了无奈、愤懑和对自身命运难以把控的痛苦之情。首联‘一处心肝几处悬，常啼纵死却关天’写出内心的纠结与痛苦仿佛与上天相关联，颔联进一步阐述自身的困境，颈联则用强烈的对比强化这种无力感。在意境营造上，整体氛围压抑、沉重，有一种无力挣脱困境的感觉。主题思想上，诗人通过对自身境遇的描写，反映出对命运的迷茫、无奈以及对世间不公的喟叹。

速览

《和澹归韵九首 其四》是明代诗人释今无的作品，主题为无奈感、压抑感、比喻手法、象征手法。一处心肝几处悬，常啼纵死却关天。 欲明是玉难为脚，不去挑柴也负肩。 火入巨溟终竭海，丝连危石莫沉渊。 洪蒙万古无人判，…