和澹归韵九首 其五

译文

世间的机巧变动如同轻巧的梭子一般（迅速且复杂），哪里能够容得下赞叹与呵斥呢。如果挖掘土地能够寻找到上古时代（的遗迹或真相），才相信有神奇的女娲能够补天。傍晚山岭间猿猴啼叫让人的灵魂难以清醒，浪涛拍打高大的岩石（即便如此坚硬的岩石）也容易被消磨。暂且把孤舟系住靠着峡谷住宿，静静地看着寒冷的月亮照着高悬的藤萝。

注释

世机（shì jī）

世间的机巧之事，这里指世间复杂多变的人事等。

赞与诃（zàn yǔ hē）

赞叹与呵斥。诃，同‘呵’，有呵斥、责骂之意。

神娲（shén wā）

即女娲，神话中的人物，相传女娲炼石补天。

悬萝（xuán luó）

高悬的藤萝。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将世机的倾动比作轻梭，形象地写出世间机巧变幻的快速和难以捉摸，且以反问的形式‘何处堪容赞与诃’引发读者思考。颔联通过假设‘掘地若能寻上古’来引出对女娲补天这一神话的提及，增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。颈联中‘猿啼暮岭’‘浪打高岩’是典型的写景，借景抒情，猿啼烘托出一种凄凉的氛围，浪打岩石表明时光和外力对事物的消磨，暗示人生的无常与艰难。尾联则是一种静谧画面的描绘，‘系孤舟’‘依峡宿’‘看寒月照悬萝’营造出一种孤独、清幽的意境，表达了诗人在纷繁世事下想要寻求宁静的心理。整首诗情感表达较为复杂，既有对世间变幻无常的感慨，又有对宁静的向往，主题思想上反映了诗人对现实世界的一种认知和超脱尘世的渴望。

速览

《和澹归韵九首 其五》是明代诗人释今无的作品，主题为感世事、借景情、幽静境、思上古。世机倾动似轻梭，何处堪容赞与诃。 掘地若能寻上古，补天方信有神娲。 猿啼暮岭魂难醒，浪打高岩石易磨。 且系孤舟依峡宿，…