庚戌夏彝初司马周公下临海幢赋谢 其一

译文

云海山林的景色白天也生出凉意，欣喜能接近德高望重之人如同接近天上的星宿。整个岭南地区的尊长亲人都归附于幕府，三个朝代的才德声望都集中在您身上。远方的黄金台映照得一片丹心涌起，宝殿之上长久留存着墨汁的香气。多么幸运能在山寺门前逢此盛事，南方的草木都蒙受荣耀。

注释

彝初

为人名，文中指周公的名字

台星

三台星，古人以三台星象征三公，此处用来比喻周公地位崇高。

百粤

古代南方越人的总称，也作‘百越’，此处泛指岭南地区。

奎章

原指帝王的诗文书法等，这里形容周公富有才学。

金台

黄金台，相传为战国燕昭王所筑，用以招揽贤士，此处用来借指周公如同贤士汇聚之处，充满吸引力。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写云林和海色带来的凉意，引出下文中对人物的崇敬之情，以景衬人，情景交融。颔联运用对偶的手法，‘百粤’对‘三朝’，‘尊亲’对‘才望’，‘归幕府’对‘属奎章’，工整而富有节奏感，展现出人物在地域和时间维度上的影响力。情感表达上，整首诗充满了对周公的敬重与感激，诗人因周公的到来而欣喜，为周围事物都能蒙其荣光而庆幸。在意境营造方面，诗中既有云林、海色的清凉宁静之境，又有金台、宝殿的庄严宏大之境，二者相互映衬，烘托出周公的不凡。主题思想围绕对周公的敬仰展开，体现周公的德高望重以及他的到来给此地带来的荣耀。

速览

《庚戌夏彝初司马周公下临海幢赋谢 其一》是明代诗人释今无的作品，主题为敬仰、写景、颂德、对偶。云林海色昼生凉，喜接台星近上方。 百粤尊亲归幕府，三朝才望属奎章。 金台远映丹心起，宝殿长留墨汁香。 何幸山门逢盛事，…