宋祥发解官寄此

译文

暂时借助山林泉石享受两年的清闲时光，我感觉自己原本就如同在白云之间。尽情地书写大字能得魏晋前辈的神韵，对着客人潇洒自在地谈论着远方的山峦。黄色的菊花正好在陶潜的宅院盛开，丹药长久保持葛洪的容颜。不知道佩戴的印绶还能否继续，在大雪之中且像窦宪燕然勒石后闭关一样不再过问世事。

注释

擘窠（bò kē）

原指篆刻印章时加以分格，以便匀排，这里指大字。

翛然（xiāo rán）

形容无拘无束、自由自在的样子。

佩绶（pèi shòu）

佩是玉佩，绶是系印的丝带，这里指代官职。

燕然（yān rán）

古山名，这里指代像窦宪燕然勒石般的功业。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘暂借林泉两载闲，此身原在白云间’，通过‘暂借’和‘原在’的对比，写出自己对林泉生活的向往，仿佛本就属于那超脱尘世的白云间。颔联‘擘窠自得临先晋，对客翛然说远山’，对仗工整，‘擘窠’是书法术语，这里展现了一种高雅的艺术情趣，‘自得’‘翛然’表现出诗人自在洒脱的神态。颈联‘黄菊好开陶令宅，丹砂长驻葛洪颜’运用典故，以陶潜爱菊和葛洪炼丹的典故，暗示自己希望像他们一样远离世俗，追求内心的宁静和长生。尾联‘不知佩绶能如否，雪里燕然且闭关’则以问句作结，给人留下思考的空间，‘雪里燕然’的典故又增添了一种豪迈与超脱之感。在情感表达上，全诗表达了诗人对官场的厌倦，对林泉生活的喜爱，以及对自由洒脱、超凡脱俗生活的向往。在意境营造上，诗中描绘了林泉、白云、黄菊、远山等景象，营造出一种清幽、闲适、超脱尘世的意境。主题思想上，传达出诗人解官后追求宁静自在生活，远离官场喧嚣的愿望。

速览

《宋祥发解官寄此》是明代诗人释今无的作品，主题为闲适、用典、厌官、超脱。暂借林泉两载闲，此身原在白云间。 擘窠自得临先晋，对客翛然说远山。 黄菊好开陶令宅，丹砂长驻葛洪颜。 不知佩绶能如否，…