喜郭骙臣秀才见访索赠 其二

译文

从庐山向北行去可以停船，特意来探寻鸾溪一路逆流而上。清冷的月色使空谷之影更显寒冷，高妙的文章为了道情而留存。尘世的纷扰黯淡实在令人惋惜，携书佩剑意气风发是豪壮的游历。只要能让陶渊明加入诗社，东林从此就在中原大地被铭记。

注释

匡庐（kuāng lú）

指江西的庐山。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此，故称。

鸾溪（luán xī）

诗中的溪流名，可能是当地的一条溪流，具体或有典故待考。

鸿文（hóng wén）

指巨著、大作，也可理解为才华横溢的文章。

风尘（fēng chén）

这里指尘世、人间，也可表示行旅艰辛劳累。

黯澹（àn dàn）

昏暗、不明亮，也可形容景象萧条、情绪消沉。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。首联通过描写匡庐的地理位置以及探溪溯流的行为，勾勒出一种清幽又带有探索意味的画面。颔联的‘月色冷空寒谷影’，以冷色调的‘冷’和‘寒’字营造出清冷孤寂的意境，将月色下空谷的幽冷之态表现得淋漓尽致，而‘鸿文高为道情留’则从景转情，表现出对高雅文章所蕴含的道情的珍视。在写作手法上，颈联采用对比，‘风尘黯澹’与‘书剑鲜明’形成鲜明对照，突出了尘世的无奈与自身壮游的豪情。情感表达丰富，既有对尘世纷扰的叹惜，又有对壮游的自豪。主题思想上，全诗既有对自然景观和游历的描写，又包含着对文人志趣、高洁情怀的推崇，从对郭骙臣秀才来访索赠的情境出发，表达出一种对高雅之士的敬重与期许。

速览

《喜郭骙臣秀才见访索赠 其二》是明代诗人释今无的作品，主题为赠友诗、写景、抒情、幽冷意境。匡庐北去可停舟，特探鸾溪一溯流。 月色冷空寒谷影，鸿文高为道情留。 风尘黯澹真堪惜，书剑鲜明是壮游。 但使渊明能入社，…