赠胡敬济
灵光尚忆十年前，相见翛然别有天。
我愧谈经如滞絮，君能饮露似秋蝉。
胸中不用江波涤，眼底能窥岳色全。
便是自家清净土，何须骑鹤逐飞仙。
我愧谈经如滞絮，君能饮露似秋蝉。
胸中不用江波涤，眼底能窥岳色全。
便是自家清净土，何须骑鹤逐飞仙。
译文
还能回想起十年前的神采风貌，相见时超逸的样子如同别有天地。我惭愧自己谈论经义如同停滞的棉絮般笨拙，你却能像秋蝉饮露般高洁。心中不需要江波来涤荡就能纯净，眼中能够完整地看到山岳的景色。这里便是自己的清净之地，又何必骑着鹤去追逐飞仙呢。
注释
- 灵光
- 这里指人的神采风貌。
- 翛（xiāo）然
- 形容无拘无束、自由自在的样子。
- 滞絮
- 停滞的棉絮，这里用来形容自己谈经的笨拙、不流畅。
- 饮露
- 秋蝉以饮露为生，常被用来比喻高洁的品质。
- 岳色
- 山岳的景色。
赏析
从文学手法上看，首联‘灵光尚忆十年前，相见翛然别有天’采用回忆的方式开篇，引出往昔的记忆，‘别有天’三个字营造出一种超凡脱俗的氛围。颔联‘我愧谈经如滞絮，君能饮露似秋蝉’运用对比手法，将自己谈经的滞涩与对方如秋蝉饮露般的高洁形象相对比，突出对方的不凡。颈联‘胸中不用江波涤，眼底能窥岳色全’通过描述内心无需外界涤荡就能澄澈以及能够尽收岳色，从侧面烘托出人物内心的纯净与眼界的开阔。情感表达上，诗人对友人充满钦佩之情，如颔联对友人高洁品质的赞赏。在意境营造方面，诗中多处营造出一种宁静、高远、超凡的意境，像‘别有天’‘饮露似秋蝉’等描述都体现了这种意境。主题思想上，通过对与友人相见情形以及对友人品质的描写，表达出对友人的钦佩以及对内心宁静、高洁境界的向往。
速览
《赠胡敬济》是明代诗人释今无的作品，主题为赠友诗、钦佩之情、超凡意境、对比手法。灵光尚忆十年前，相见翛然别有天。 我愧谈经如滞絮，君能饮露似秋蝉。 胸中不用江波涤，眼底能窥岳色全。 便是自家清净土，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品