北月 其三
蹄轮终古绕秦川，冷落窥人缺复圆。
吹笛带光侵肺腑，飞霜无地着云烟。
人当乞食逢初乱，事不酬心付曩缘。
收拾泪痕支瘦骨，鸡鸣应有向南鞭。
吹笛带光侵肺腑，飞霜无地着云烟。
人当乞食逢初乱，事不酬心付曩缘。
收拾泪痕支瘦骨，鸡鸣应有向南鞭。
译文
车轮马蹄从古至今在秦川大地上辗转，清冷的月亮窥视着人间缺了又圆。笛声带着月光侵入人的肺腑，飞霜却没有地方附着于云烟之上。人正当乞食求生之时恰逢最初的战乱，事情不能如心中所愿就把它交付给往昔的缘分。擦干泪痕撑起瘦弱的身躯，鸡鸣声起应该挥动马鞭向南而去。
注释
- 蹄轮（tí lún）
- 借指车马。
- 终古（zhōng gǔ）
- 久远；往昔。
- 秦川（qín chuān）
- 古地区名，泛指今陕西、甘肃的秦岭以北平原地带。
- 侵（qīn）
- 进入，这里指笛声和月光侵入肺腑，有一种震撼之感。
- 曩缘（nǎng yuán）
- 往昔的缘分。曩，以往，从前。
赏析
从文学手法上看，首联‘蹄轮终古绕秦川，冷落窥人缺复圆’运用了动静结合的手法，‘蹄轮’为动，‘秦川’为静，‘缺复圆’的月亮也是静中有动的体现。同时，‘冷落窥人’赋予月亮以人的情感动作，是拟人手法。颔联‘吹笛带光侵肺腑，飞霜无地着云烟’，视觉与听觉相结合，‘吹笛’是听觉，‘带光’是视觉，营造出一种空灵又略带孤寂的氛围。情感表达上，诗中充满了无奈与沧桑之感，像‘人当乞食逢初乱，事不酬心付曩缘’就表达出诗人在战乱中的生存艰难和理想不能实现的痛苦。在意境营造方面，诗中描绘的是一幅有些清冷、孤寂且动荡不安的画面，如‘飞霜无地着云烟’等句给人一种无处安身的飘零感。主题思想上，通过描写个人在乱世中的遭遇和心境，反映出时代的动荡不安对人的影响。
速览
《北月 其三》是明代诗人释今无的作品，主题为感时乱、写世情、抒情诗、孤寂感。蹄轮终古绕秦川，冷落窥人缺复圆。 吹笛带光侵肺腑，飞霜无地着云烟。 人当乞食逢初乱，事不酬心付曩缘。 收拾泪痕支瘦骨，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品