寿温泗源尊人
文章阀阅发天葩，南极星辉拥瑞霞。
宦海交情称令子，客中怀刺乞胡麻。
居官万里劳清梦，着彩三冬亦到家。
独惜邮亭催去急，玉堂回首愈天涯。
宦海交情称令子，客中怀刺乞胡麻。
居官万里劳清梦，着彩三冬亦到家。
独惜邮亭催去急，玉堂回首愈天涯。
译文
您家族世代为官，文章才华如同天然绽放的奇葩，南极星闪耀着光辉，祥瑞的彩霞簇拥。在官场中的交谊对您的儿子十分称道，在外客居的人怀揣名帖求乞胡麻。为官万里之遥，劳烦清梦牵挂，穿着彩衣之人即便在寒冬也能归家。只可惜邮亭催促离去太过急迫，回头看那玉堂更觉远在天涯。
注释
- 阀阅（fá yuè）
- 指功绩和经历，这里表示家族世代为官的门第
- 天葩（tiān pā）
- 天上的花，常用来比喻非凡的文采
- 令子（lìng zǐ）
- 指优秀的儿子
- 怀刺（huái cì）
- 怀藏名片。‘刺’，名帖
- 胡麻（hú má）
- 芝麻，此处可能是一种象征吉祥或养生之物
- 着彩（zhuó cǎi）
- 穿上彩色的衣服，这里可能暗示着归家的喜庆
- 三冬（sān dōng）
- 冬季，这里表示在寒冷的季节里
- 邮亭（yóu tíng）
- 古时传递文书并供来往官吏休息的地方
- 玉堂（yù táng）
- 泛指宫殿，这里可能代指为官之地
赏析
在文学手法上，首联运用了比喻的手法，将温泗源尊人的文章才华比作‘天葩’，形象地写出其才华出众，‘南极星辉拥瑞霞’描绘出一种祥瑞的景象，为全诗奠定了一种吉庆的氛围。颔联通过‘宦海交情’等描写侧面展现出温泗源尊人的为人。颈联中‘居官万里’与‘着彩三冬’形成对比，一边是远在万里为官的辛劳，一边是能归家的温暖。尾联‘独惜邮亭催去急，玉堂回首愈天涯’则营造出一种离别的惆怅意境，将那种不得不匆匆离去，回首来路愈发觉得遥远的感觉表达得十分真切。从情感表达来看，诗中既有对温泗源尊人的敬重、赞美之情，也有离别的不舍之感。主题思想上主要是围绕对温泗源尊人的描写以及与之相关的离情别绪展开。意境上既有吉庆祥瑞的一面，也有惆怅寂寥的一面。
速览
《寿温泗源尊人》是明代诗人释今无的作品，主题为祝寿、送别、赞美、羁旅。文章阀阅发天葩，南极星辉拥瑞霞。 宦海交情称令子，客中怀刺乞胡麻。 居官万里劳清梦，着彩三冬亦到家。 独惜邮亭催去急，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品