铁源赵典闱见访奉赠一律同入花田携二章见赠用予原韵即于花田叠詶其意 其一
虚江亭午日犹存,桂楫看花拨水痕。
太乙使星分地轴,风霓到影入天门。
平原易起芳时恨,丽句堪招北月魂。
欲觅草青无处觅,明妃那得有孤村。
太乙使星分地轴,风霓到影入天门。
平原易起芳时恨,丽句堪招北月魂。
欲觅草青无处觅,明妃那得有孤村。
译文
中午时分,虚江之上太阳仍然高悬,划动桂木做的船桨去看花,船桨拨弄起水面的痕迹。太乙星的使者如同星分地轴般前来(此处形容来访者不凡),如风中霓虹般的身影进入天门(可能指进入此地)。在这美好的时节里,身处平原很容易兴起愁恨之情,华丽的诗句足以招来北方明月的精魂。想要寻找青草却无处可寻,王昭君哪里会有她的孤村呢(此处用明妃典故表意)。
注释
- 亭午(tíng wǔ)
- 正午,中午。出自郦道元《水经注·江水二》:‘重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。’
- 桂楫(guì jí)
- 桂木船桨,亦泛指桨。《楚辞·九歌·湘君》:‘桂棹兮兰枻,斲冰兮积雪。’
- 使星(shǐ xīng)
- 古星名。在今人马座。古代认为是天上的使者,这里用来比喻访客身份不凡。
- 北月魂
- 这里运用了诗意的表达,可理解为北方明月的精魂,是一种充满诗意的想象之物,用以烘托诗歌的意境。
- 明妃(míng fēi)
- 即王昭君,晋代避司马昭讳,改称明君,后人又称之为明妃。这里借明妃的典故来表达一种难以言说的怅惘与无处寻觅之感。
赏析
从文学手法上看,首联采用了白描手法,‘虚江亭午日犹存,桂楫看花拨水痕’简单勾勒出一幅中午时分在江上划船赏花的画面,给人以清新之感。颔联‘太乙使星分地轴,风霓到影入天门’运用比喻和夸张的手法,将来访之人比作太乙星使,形象地表现出其身份的不凡,且充满奇幻色彩,增加了诗歌的浪漫气息。在情感表达方面,颈联‘平原易起芳时恨’流露出一种愁绪,这种愁绪在美好的时节中产生,形成鲜明对比,更加凸显内心的复杂情感。丽句则表现出诗人对诗歌的审美追求。尾联通过明妃的典故,表达出一种无处寻觅的怅惘之情。在意境营造上,诗中既有江上赏花的悠然画面,又有因时兴恨的惆怅意境,两者相互交织。主题思想上,诗歌通过访客来访的事件,抒发了诗人在特定情境下的多种情感,包括对时光、境遇的感怀以及对访客的特殊情感等。
速览
《铁源赵典闱见访奉赠一律同入花田携二章见赠用予原韵即于花田叠詶其意 其一》是明代诗人释今无的作品,主题为写景、用典、感怀、抒情。虚江亭午日犹存,桂楫看花拨水痕。 太乙使星分地轴,风霓到影入天门。 平原易起芳时恨,丽句堪招北月魂。 欲觅草青无处觅,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品