咏水 其二

译文

捧出如绿玉般散发香气的莲花，水面上微微迷茫的水汽连接着天际。只要到了七夕就去填充灵鹊搭成的桥（这里是想象水化为桥的部分），常常喜爱独自吟诗泛舟于荒野的河流之上。滋润之功部分归于汉水之畔，桔槔打水的声音在斜阳下停歇。明月下仙人的手掌（这里可能指承露盘之类的事物）被水沾湿，（水）曾经在方珠里面被收藏。

注释

绿玉

这里形容莲花像绿色的玉石，是一种比喻，既写出莲花的颜色，也暗示其质地温润，给人美好的视觉感受。

积气

积聚的云气、雾气。这里描绘了水面上雾气腾腾的样子，营造出一种朦胧的氛围。

灵鹊

喜鹊。在中国古代神话传说中，七夕时喜鹊会搭成桥让牛郎织女相会，这里是一种富有想象力的运用，将水与这个传说联系起来。

桔槔（jié gāo）

一种利用杠杆原理的取水工具。这里描写桔槔声歇息斜阳，是一种田园生活的写照，也暗示水与人们生产生活的联系。

仙掌

这里可能是指仙人的手掌或者是类似承露盘之类的与仙人有关的事物。仙人掌被水沾湿，增添了一种神秘的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象，如‘莲花绿玉香’‘灵鹊’‘野航’‘桔槔’‘仙掌’等，通过这些意象的组合来描绘水的不同状态和与之相关的情境。‘捧出莲花绿玉香’一句中，以形象的动作‘捧出’赋予水以灵动之感，仿佛水是一位殷勤的侍者，捧着美丽而散发香气的莲花。‘微茫积气接天长’则营造出一种开阔、朦胧的意境，将水与天空联系起来，写出了水的浩渺。在情感表达方面，诗中既有对水的喜爱之情，如‘每爱孤吟泛野航’，通过独自吟诗泛舟的惬意场景表现对水的喜爱；也有对水的功绩的一种肯定，像‘浸润功分归汉渚’体现了水滋润大地之功。主题思想上围绕水展开多方面的描写，包括水与自然景观、人文事物的联系等。整首诗意境开阔又不失细腻，在对水的描写中融入了丰富的想象与独特的感受。

速览

《咏水 其二》是明代诗人释今无的作品，主题为咏物诗、抒情、开阔意境、意象丰富。捧出莲花绿玉香，微茫积气接天长。 但逢七夕填灵鹊，每爱孤吟泛野航。 浸润功分归汉渚，桔槔声歇息斜阳。 月明仙掌融融湿，…