和吴采臣粮宪春日偕两令君令甥及诸公过游予他出乘予新制舟至大通寺 其九

译文

高低不齐如同玉树般的人物相逢于马络头上玉饰丁零作响之时，大家恭敬地交谈着登山临水乐趣很多。白色的绢布光影闪烁仿佛分得了彩笔的华彩，绿色的田野上云朵涌起润泽着新生的禾苗。早年随着学习礼仪而谈论朝廷之事，偶尔也寻访僧人到那薜荔女萝之处。那象舞凤翔怎么能比得上（今日之乐），穿着老莱子那样的衣衫袖子引吭高歌。

注释

鸣珂（míng kē）

珂，马笼头上的装饰。鸣珂指显贵者所乘的马以玉为饰，行则作响。也可用来指居高位。

辟咡（pì èr）

谓交谈时侧着头，避免口气触及对方，以示尊敬。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，两种植物。后借指隐士的服饰或住处。

象舞

古代一种成列而舞的舞蹈，这里用以代表一种庄重的乐舞。

凤翔

凤凰飞翔，常用来表示祥瑞或高贵之事。

老莱

指老莱子，春秋时期楚国隐士，以孝著称，这里可能借指一种洒脱、自在的状态。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将与会之人比作‘参差玉树’，形象地写出人物的不凡气质。‘会鸣珂’点明人物的会合，富有动态感。颔联中‘白练影光分彩笔’有视觉上的描写，色彩感强烈，将光影与彩笔联系起来，充满想象的空间；‘绿畴云起濯新禾’则描绘出田野上云起滋润禾苗的画面，动静结合。颈联通过‘早随学礼谈廊庙’和‘时亦寻僧到薜萝’的对比，写出生活的不同状态，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，诗人通过对游览活动的描写，表达出对这种聚会游乐的愉悦之情。在意境营造上，诗中既有高雅的人物相聚画面，又有田野的清新自然景象，两者相融合，创造出一种既高雅又闲适的意境。主题思想上，展现了诗人与友人同游的快乐生活以及对这种生活的喜爱与满足。

速览

《和吴采臣粮宪春日偕两令君令甥及诸公过游予他出乘予新制舟至大通寺 其九》是明代诗人释今无的作品，主题为写游赏、人物会、愉悦感、田园景。参差玉树会鸣珂，辟咡登临乐事多。 白练影光分彩笔，绿畴云起濯新禾。 早随学礼谈廊庙，时亦寻僧到薜萝。 象舞凤翔那得似，…