楞伽晓月

译文

牛斗星难以平静，大雁来回飞翔，峡谷延入楞伽山时月亮还未尽。云脚侧面闪烁，沙地上印着如玉石般的月影，斜照在珠浦如同大地变成了半壁形的玉璜。高高的天空上奇异的景象如同悬挂着绫罗绸缎，细细地染上黑黄色的像是雪霜。不要随意说那白盐山青得没有尽头，探寻奇异之处真的已经让瞿塘峡失去了（往日的风采）。

注释

楞伽（léng qié）

山名，在诗中为具体的写景对象。

未央

未尽，这里表示月亮还没有落下去。

云根

深山云起之处，古人认为云从山石中生出，故云根指山石。

珠浦

产珠的水边，这里是一种富有诗意的地点表述。

璜（huáng）

半壁形的玉。

玄黄

黑色与黄色，这里用来形容天空中的色彩。

白盐

指白盐山，是一处地理景观。

瞿塘

瞿塘峡，著名的三峡之一，在诗中作为比较的对象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。首联通过描写天上的牛斗星与飞翔的大雁，以及点明时间的‘月未央’，勾勒出一幅夜晚楞伽山的宏大背景，为全诗奠定了一种静谧又神秘的氛围。颔联中‘侧闪云根沙印玉，斜开珠浦地成璜’，使用了比喻的手法，将沙地上的月影比作玉，把月光下的珠浦之地比作璜，生动地描绘出月下景物的美妙形态。颈联‘高分诡异悬罗绮，细染玄黄是雪霜’，继续从视觉角度描写天空的奇异景象，‘诡异’一词给天空的景象增添了神秘色彩。尾联‘漫说白盐青不极，探奇真已失瞿塘’则通过对比，强调楞伽晓月的奇特之处，连著名的白盐山的景色与之相比都相形见绌。在情感表达方面，诗人对楞伽晓月的景色充满了惊叹与喜爱之情，在对景色的细致描绘中流露出一种沉醉。在意境营造上，全诗营造出一种空灵、神秘而又宏大的意境，月光下的山水、天空等景象相互交织。主题思想主要是描绘楞伽晓月的奇特景色，表达对自然奇观的赞美之情。

速览

《楞伽晓月》是明代诗人释今无的作品，主题为写景、赞景、神秘、静谧。难平牛斗雁回翔，峡入楞伽月未央。 侧闪云根沙印玉，斜开珠浦地成璜。 高分诡异悬罗绮，细染玄黄是雪霜。 漫说白盐青不极，…