入龙潭看飞雨

译文

藏有宝物（蛟龙）的气息是多么幽深，一旦喷向寒冷的山崖就会让这里万古阴冷。细碎的飞雨远远看去与青海湖的颜色有分别，清脆的声响好似在高奏《白头吟》。有谁能够胡乱拾取鲛人（神话中鱼尾人身的生物）的眼泪呢，不可以轻易地谈论过客的心思。好似望着辽东的华表（古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱）之上，有千群鹤的羽毛在灊（qián）山飞舞。

注释

抱珠神物

这里指蛟龙之类的神物，传说蛟龙颔下有珠。

寒厓（yá）

寒冷的山崖。‘厓’同‘崖’。

玲珑

这里形容飞雨的声音清脆。

鲛人

神话传说中鱼尾人身的神秘生物，传说鲛人哭泣时眼泪会化为珍珠。

辽东华表

华表是古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱，辽东华表常被用来寄托世事变迁的感慨。

飞灊（qián）

灊山，这里描绘飞雨如同鹤羽在灊山上飞舞的奇幻景象。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张手法，‘一喷寒厓万古阴’极言飞雨气势之强、影响之久，给人以强烈的视觉冲击。颔联‘细碎远分青海色，玲珑高奏白头吟’中，‘细碎’对‘玲珑’，对仗工整，通过视觉和听觉的描写，将飞雨的形态与声音巧妙地展现出来。颈联‘谁当乱掇鲛人泪，未可轻言过客心’运用典故，‘鲛人泪’的典故增添了诗歌的神秘色彩，同时表达出一种对飞雨的敬重之感，不可轻易触动的微妙情感。尾联通过想象，把飞雨比作辽东华表上飞舞的鹤羽，营造出一种空灵、奇幻的意境。在情感表达方面，全诗既有对飞雨这种自然现象的惊叹与敬畏，又似乎有一种对世间过客匆匆、世事变幻的感慨。在意境营造上，诗人描绘出一个充满神秘、清冷且奇幻的飞雨世界。主题思想上，借写飞雨表达了对自然力量的敬畏，以及对人生的复杂感悟。

速览

《入龙潭看飞雨》是明代诗人释今无的作品，主题为写景、用典、敬畏、奇幻。抱珠神物气何深，一喷寒厓万古阴。 细碎远分青海色，玲珑高奏白头吟。 谁当乱掇鲛人泪，未可轻言过客心。 似望辽东华表上，…