过浛光厂寄李谦庵太守

译文

收税的关卡依旧是那太平关，洸口到英州有万仞高山。战乱之后老朋友治理政务出色，眼前的商人们都感觉心情悠闲。红霞将要稳定时公鸡催人知晓清晨到来，祥瑞的紫气飘过后仙鹤相伴归来。我这个白发如霜四处求食之人经过此地，那悠扬的箫声原本就不应在人间出现啊。

注释

榷关（què guān）

收税的关卡。榷，本意为专卖，这里指收税。

洸口（guāng kǒu）

地名。

英州

古代州名。

万仞（wàn rèn）

形容极高或极深。仞，古代长度单位。

彤云（tóng yún）

红色的云霞。

紫气（zǐ qì）

祥瑞之气。在中国古代文化中，常与神仙、圣德之人等联系在一起。

乞食（qǐ shí）

乞讨食物，这里是诗人自谦的说法，表示自己漂泊的状态。

霜须（shuāng xū）

白色的胡须，这里指代年老的自己。

赏析

从文学手法上看，首联运用了点题和景物描写的手法，点出‘浛光厂’所在之处的太平关以及周围万仞山的壮阔景象，为全诗奠定了一种开阔的基调。颔联中‘乱后故人’点明了时代背景，经历战乱之后，通过‘为政好’直接赞扬友人治理政务的能力，‘眼前商旅觉心闲’则从侧面烘托出友人治理下的地方安定繁荣。颈联通过描写‘彤云欲定’‘鸡催晓’‘紫气飘余’‘鹤带还’这样富有诗意的景象，一方面营造出一种祥瑞的氛围，另一方面也暗示友人的德政如同这祥瑞之景。尾联诗人以‘乞食霜须’自比，说自己这样的人经过此地，听到那超凡的箫声，仿佛这箫声本就不应属于人间，这种写法委婉而又含蓄地表达出此地在友人治理下犹如仙境一般，既有对友人的敬仰之情，也有一种自己与这美好之地有所差距的感慨。在意境营造上，诗中既有高山、彤云、紫气等壮阔而又神秘的自然景象，又有商旅悠闲的人文景象，两者结合，营造出一种既充满生机又有几分超凡脱俗的意境。主题思想主要是对友人治理地方政绩的赞美，同时也透露出自己的境遇与感慨。

速览

《过浛光厂寄李谦庵太守》是明代诗人释今无的作品，主题为赞政绩、写景、叙事、友人情。榷关犹是太平关，洸口英州万仞山。 乱后故人为政好，眼前商旅觉心闲。 彤云欲定鸡催晓，紫气飘馀鹤带还。 乞食霜须予过此，…